Юна Ким - принцесса фигурного катания - Откровенное интервью Юны

"...Победа на олимпийских соревнованиях фигуристок Ю-На Ким предсказывалась всеми. И то, как она была добыта, не оставляет сомнений: в женском фигурном катании появилась девушка-эпоха. Юная фигуристка из Страны утренней свежести каталась, словно танцевала и играла на рояле одновременно. Не знаю, как это возможно физически, но у нее получалось. Она стала единым целым с музыкой, со льдом, с публикой, которая, затаив дыхание, следила за ее выступлением. Ю-На Ким была восхитительна, превосходна, бесподобна..." сайт sovsport.ru (февраль 2010)

Главная страница

Юнапедия

Мультимедиа

Новости фигурного катания

Галереи фотографий

Видео файлы (divx, avi, mpg)

Видео канал ( tube )

О сайте

Новости видео-архива

2010 OG Ladies Medal Ceremony

Mar.02

Ю-на Олимпийская Чемпионка! Слёзы радости на пьедестале.

2010-0226 OG FS YUNA- KIM

Mar.01

Олимпийская произвольная программа 2010. Чистейший прокат и новый мировой рекорд!

2010 OG Yu-Na Kim SP

Feb.28

Короткая программа на Олимпийских играх. После объявления оценок вообщем-то уже почти стало понятно кто станет чемпионом.

FS YUNA 2009 TEB

Jan.07

Первый официальный прокат произвольной программы под фортепьянный концерт Гершвина. И сразу мировой рекор - 133.95!!!

SP 007 TEB 16.10.2009

Jan.05

Первое появление девушки Бонда на Trophee Eric Bombard в Париже

Откровенное интервью Юны

Автор Administrator
23.11.2011 г.
Представляем Вашему вниманию близкий к оригиналу перевод последнего интервью Ю-ны. Поскольку интервью получилось довольно откровенным и затрагивает такие тонкие моменты как семья и отношения с мамой, по нашему мнению перевод должен быть максимально точным. Приведенные отрывки интервью не совсем точно передают содержание и беседы, а заголовок "Ю-На Ким: «Не хочу быть такой же, как моя мама»" и подавно искажает суть разговора. Юна пришла в черных ботинках в стиле милитари. Я совсем не была знакома с ней, и при встрече она мне показалась нервной. Сначала Королева льда отвечала холодно и кратко своим низким голосом. Потом разговор стал более содержательным.... Q: Что Вы сегодня делали? YN: Я ходила в университет, затем на тренировку.. Она сказала, что она стала посещать лекции в Университете Кореи (Физическое Воспитание, 3-й год) 3 недели тому назад. До этого она хоть и числилась в учебно заведении, но редко посещала занятия из-за соревнования и тренировок. Q: Вы говорили раньше, что интересуетесь университетской жизнью и Вы хотели бы получать удовольствие от учебы и в итоге закончить Университет. Вам нравятся ваши школьные занятия и новые друзья? YN: Я не хожу часто на занятия. Я посещаю лекции с другими студенческими спортсменами. Если я случайно встречаю обычных студентов, то сразу собирается большая толпа не вмещающаяся в аудиторию, чтобы посмотреть на меня. Фактически, у меня нет возможности, чтобы пообщаться и подружитьсяся с другими людьми. Q: Это наверное не легко так жить? Вы следуете жесткому расписанию, предписывающему посещать не только различные официальные мероприятия, но и корпоративные события, как например, презентации выпуска новых автомобилей или линейки кондиционеров.. YN: Иногда на таких событиях Я удивляюсь 'почему - Я здесь?'. Но я делаю это, поскольку должна, даже когда не хочу этого делать. Q: Несмотря набольшое количество соревнований и сборов за границей, Вы говорили раньше, что хотите попутешествовать свободно без коньков или посещения катков. YN: Раньше все дни проходили в подготовке к соревнованиям. Я должна была делать это, хотя было трудно и совсем не то, чем бы я хотела заниматься. Если мои результаты оказывались не достаточно хорошие, я получала стресс. Моя голова была полна мыслей "Я так хочу чтобы не было больше никаких соревнований!". В этом времени были вещи Я захотела сделать. В настоящее время Я уже не хочу этого, я хожу в школу и занимаюсь другими делами, мне это нравится. Q: Рядом с вами всегда была Ваша мама. Он облегчала вам напряжение? YN: Ха! нисколько, совсем наоборот - нарягала еще больше (смеётся) Q: Почему, она ругала Вас? У вас были трудные отношения? YN: Наши отношения почти всегда были напряженными. Во время тренировок столкновения происходили постоянно. Хотя, когда я стала взрослее, то стала больше понимать её. Но тогда моя мать постоянно указывала мне "делать это, делать то" так часто, что само по себе это напрягало. Ведь вопроизвести всё на коньках гораздо сложнее, чем просто сказать. Я сама хотела преуспеть в тренировках, но указаний было так много... Q: Когда у вас будут ваши собственные дети вы будете с ними также строги как Ваша мать с Вами? YN: Я не думаю, что могу быть похожей на свою маму. Я не хочу быть похожей на неё. Я буду рада, если мои дети будут заниматься спортом, но заставлять их добиваться успехов в большом спорте - это слишком трудно для ребёнка. Q: но не правда ли, что золотая медаль в Ванкувере - это был счастливый момент в Вашей жизни? YN: Да, но непосредственно в условиях "момента", этот момент прошол. Теперь это в прошлом. Я счастливее теперь, когда я свободна от напряжения, исходившего от тренировк и соревнований. Q: Вы не выражаете много эмоций даже на больших соревнованиях, когда Я наблюдаю это, Я думаю 'как она делает это в таком молодом возрасте?' YN: Попросту говоря, Я - "холод". Даже когда Я делаю ошибки или получаю плохие оценки, Я забываю это быстро. Я никогда не думаю глубоко об одной вещи. Для некоторых фигуристов, это целая проблема независимо от того, как много с ними работает психолог, Q: Вы, действительно не нервничаете, даже в глубине души? Ю. Н.: Сердцебиение во время соревнований у меня учащается, когда мое состояние не является удовлетворительным, или когда я не уверена, могу ли я сделать всё хорошо. Это видно также и снаружи. Мое лицо становится жестким, я тихая и напряженная. Когда я бываю достаточно подготовлена, я уверена в себе. Q: Вас всегда сравнивают с вашей ровесницей Мао Асада. YN: Это редкость, когда соперничество в младшем возрости переходит на взрослые соревнования. Я был сначала не против, но потом я действительно почуствовала противостояние, поскольку мы обе из Азии и это соперничество воспринималось как Корея против Японии. После некоторых соревнований я думала имеет ли вообще это какой-то смысл как стимул чтобы побеждать Мао... Q: Вы общаетесь друг с другом лично? YN: Мы никогда не говорили по душам, мы только встречались во время соревнований. Я не знаю что Mao думает обо мне, но я благодарный ей. Мы оба стали лучше в этой конкуренции. Без нее у мне бы не было столько мотивации. Q: Я не могу забыть Ваши слезы на пьедестале в Ванкувере YN: Я думала закончить свою карьеру после Зимней Олимпиады. Затем мне сообщили, чтобы надо ехать на Мир в Турин. Я должна была соревноваться там, после того как достигла того, чего хотела на Олимпиале. У меня не было мотивации, я не могла тренироваться. Q: Вы заплакали после проигрыша Miki Ando в Москве. YN: Пресса преподнесла это так, что Я заплакала поскольку несправедливо оказалась на 2-м месте, но определенно я плакала не поэтому. Всё немного сложнее. Чрезвычайно трудно было готовиться к тому турниру. У меня было большое облегчение, что всё закончилось. Когда я находилась на пьедестале, я заплакала подумав 'Я никогда не буду способным постоять здесь снова.' Q: Это означает, Москва Worlds - ваш последний турнир? YN: Снова я подумала, что все заканчилось. Q: Люди хотят, чтобы Вы выступали в 2014-м году в Сочи. Тем не менее, вероятно, это слишком жестоко по отношению к Вам YN: Я тренировалась непрерывно для Ванкувера. После этого, все спрашивают, что я буду делать следующие 4 года? Единственный человек, чтобы имеет два олимпийских золота - Катарина Витт. В этом виде спорта, вы на пике между 18-ю и 20-ю. Физически трудно быть лучшим после этого возраста. Q: Вы подумали ли , чем будете заниматься после коньков? YN: Я все еще не знаю. Это - не то что Я должна решить безотлагательно Q: У вас есть друзья Вы, скоторыми вы могли бы поделится своими мыслями переживаниями? YN: Я много общаюсь с людьми старше себя. Мне более комфортно с ними, чем с ровесниками.
Последнее обновление ( 24.11.2011 г. )

#6 f15
2012-03-2811:21:39 вот как-раз таки она на льду не умирает, а порхает как бабочка и катается с удовольствием, такое не каждому дано, не в обиду нашим российским фигуристкам будет сказано, когда они катаются, то всегда ждешь падения или ошибки, видно, что стараются из кожи вон и быстрее бы откататься и оплошность не допустить…желаю и нашему фигурному катанию такую звездочку, чтобы она зажглась и горела уверенно и мы получали тепло и наслаждение, как от катания Юны
#5 thanh
2012-03-2202:14:13 Kirk Sanford Sightline Payments
online casino
#4 amada
2012-02-1614:27:25
Kirk Sanford Sightline Payments
bingo online
#3 азиаты рулят!
2011-11-2910:16:43
Цитирую princess:
конечно очень жаль что мы ее болше не увидим на соревнованиях, но ее можно понять

Конечно, если столько "шоколада льётся" после победы, она теперь вся в шоколаде! Теперь даже послом стала! Я бы на её месте тоже не вернулась, жизнь так коротка и в ней столько всего интересного, так зачем же зацикливаться только на спорте.
#2 азиаты рулят!
2011-11-2909:50:25 Ю-На - великая спортсменка, её надо всем в пример подавать, с лозунгом типа "Умру на льду, на изнанку вывернусь, но победа будет моя"! Ах если бы ещё у наших талантливых российских фигуристок были такие же мамочки деспотичные …
#1 princess
2011-11-2809:40:30 конечно очень жаль что мы ее болше не увидим на соревнованиях, но ее можно понять